Monday, 17 October 2016

End of Watch by Stephen King (SWE/ENG)

End of Watch by Stephen King
My rating: 4 of 5 stars

SWEDISH REVIEW

Mercedesmördaren är tillbaka

För sju år sedan körde den ökände "Mercedesmördaren" Brady Hartsfield rakt in i en folkmassa. Åtta människor dog och långt fler fick men för livet. Den pensionerade kriminalpolisen Bill Hodges har inte kunnat lägga vansinnesdådet bakom sig, och när han nås av den oroande nyheten att en efter en av de överlevande efter Mercedesmassakern försökt ta sina liv under mystiska omständigheter, inser han att mardrömmen är långt ifrån över.

Hodges blir allt mer övertygad om att Brady Hartsfield har ett finger med i spelet i det som börjar likna en självmordsepidemi. Men hur kan det vara möjligt, när Hartsfield som är dömd till psykiatrisk vård, sitter i rullstol och knappt kan prata? Vad döljer sig bakom Mercedesmördarens tomma blick?

Sista vakten avslutar Stephen Kings hyllade thrillertrilogi om Bill Hodges och hans ständiga medhjälpare Holly och Jerome. Den första boken i serien, Mr Mercedes, tilldelades 2015 års Edgar Award för bästa spänningsroman. 


**********

Innan jag recenserar denna bok vill jag bara säga att det har varit en intressant trilogi att läsa. det har inte varit min favorit trilogi för att vara ärlig, men ändå har den varit tillfredsställande. Mr. Mercedes, den första boken i series, var för mig den svagaste. Jag föll varken för story eller dess karaktärer. Men, Den som finner, uppföljaren funkade mycket bättre, även om stora delen av boken kändes som att läsa en bok som inte alls var del av denna serie. Slutligen har vi Sista vakten, och i och med denna bok så fann jag mig äntligen fängslade medan jag läste. 

I Den som finner får vi en titt in i Bradys liv efter att han stoppades i boken Mr. Mercedes, men i Sista vakten får vi äntligen den fulla berättelsen och äntligen en slutlig konfrontation mellan Brady och Bill Hodges. Men hur, undrar du säkert? Brady är ju hjärnskadad och kan knappt gå och prata. Låt oss säga att han fann en väg och eftersom detta är en King roman så är inte allting rationellt. Och det är en av orsakerna till att jag verkligen gillade boken. Sammansmältningen av thriller och paranormalt, Jag bara älskar det. 

Sista vakten är mycket bra och jag är överraskad över hur mycket jag gillade boken med tanke på att jag inte var jätteimponerad över de föregående böckerna. Men, trilogin blev helt klart bättre och bättre med varje bok och den slutade starkt. Jag gillade verkligen att King inte lät allting sluta helt lyckligt, det passade bra att avrunda serien på den sättet som hade gjorde. I slutändan kom jag att gilla Bill, Holly och Jerome väldigt mycket, vilket jag inte trodde jag skulle göra efter att ha läst Mr. Mercedes.

Tack till Albert Bonniers Förlag för recensionsexemplaret!

ENGLISH REVIEW

Brady Hartsfield, perpetrator of the Mercedes Massacre, where eight people were killed and many more were badly injured, has been in the Traumatic Brain Injury Clinic for five years, in a vegetative state. According to his doctors, anything approaching a complete recovery is unlikely. But behind the drool and stare, Brady is awake, and in possession of deadly new powers that allow him to wreak unimaginable havoc without ever leaving his hospital room.

Retired police detective Bill Hodges, the unlikely hero of Mr. Mercedes and Finders Keepers, now runs an investigation agency with his partner, Holly Gibney, who delivered the blow to Hartsfield's head that put him on the brain injury ward. Brady also remembers that. When Bill and Holly are called to a murder-suicide with ties to the Mercedes Massacre, they find themselves pulled into their most dangerous case yet, one that will put not only their lives at risk, but those of Hodges’s friend Jerome Robinson and his teenage sister, Barbara. Because Brady Hartsfield is back, and planning revenge not just on Bill Hodges and his friends, but on an entire city.

In End of Watch, Stephen King brings the Hodges trilogy to a sublimely terrifying conclusion, combining the detective fiction of Mr. Mercedes and Finders Keepers with the supernatural suspense that has been his trademark. The result is an unnerving look at human vulnerability and up-all-night entertainment.


**********

Before I start to review this book, do I want to say that this has been a very interesting trilogy to read. Not, my favorite trilogy, to be honest, but still a nice one. Mr. Mercedes, the first book in the series did not sit well with me. To be honest, the story and its characters were not my cup of tea. However, Finders Keepers, the sequel turned out to be much better, even though it felt for much time while reading the book like it was not part of this series. Then, we have End of Watch, the final book. Here, I finally found myself quite engrossed with the story.

In Finders Keepers, we get some glimpse of Brady's life after he was stopped in Mr. Mercedes. and, in End of Watch, we really pick up the story and finally get to see Brady and Bill Hodges confront each other. But, how can that be you wonder? Brady is brain damaged and can hardly move and talk. Well, let's say he discovers a way. And, as this is a King novel is not everything rational. And, that's what I love about this book. The blend of thriller and paranormal. And, that's probably one of the reason for me liking the book so much.

End of Watch was frankly quite good and it surprised me how much I liked it since I did not love the previous two books that much. For me, this trilogy just got better and better and it ended with a bang. I love the fact that King didn't let it all end totally happy, it felt like a good ending. I even came to really enjoy Bill, Holly, and Jerome very much in this book, which I didn't think I would when I read Mr. Mercedes.

Thanks to Albert Bonniers Förlag for the review copy!

No comments:

Post a Comment